ЭНЭ ӨДӨР ТҮҮХЭНД 08.16 / ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ: 16 августа
1819
Разгон рабочего митинга в Манчестере...
Манчестер хотод ажилчдын жагсаал тараав...
В Манчестере правительственными войсками разогнан 60-тысячный рабочий митинг
Манчестер хотод болсон 60 мянган ажилчдын жагсаалыг цэргүүд хүч хэрэглэн тараав.
1920
Делегация монгольских революционеров в Иркутске...
Ардын намын "анхны долоо" Эрхүүд очив...
В Иркутск прибыла делегация Монгольской народной партии — знаменитая монгольская «семерка» революционеров
Ардын намын "анхны долоо" Эрхүү хотод очиж Зөвлөлт засгийн төлөөлөгчидтэй уулзав.
1940
Учреждение медали "Халхин-Гол"...
"Халхын гол" медаль батлагдав...
Правительство Монголии учредило памятный нагрудный знак «Халхин-Гол. Август 1939»
БНМАУ-ын Засгийн газар "Халхын гол –1939 Наймдугаар сар" дурсгалын медалийг батлав.
1958
Родилась певица Мадонна...
Дуучин Мадонна мэндэлжээ...
Родилась Мадонна, американская певица, актриса
Америкийн нэрт дуучин, жүжигчин Мадонна мэндэлжээ.
1976
Конвенция о психотропных веществах...
Сэтгэцэд нөлөөлөх бодисын конвенц...
Вступила в силу Конвенция об установлении контроля над психотропными веществами. Ее подписали около 160 государств, в том числе и СССР
Сэтгэцэд нөлөөлөх бодисын хяналтын тухай конвенцыг батлав. ЗХУ тэргүүтэй нийт 160 уг конвенцод нэгджээ.
