"Двенадцать месяцев" на монгольской земле: как русская сказка объединила поколения
В маленьком городке Зуунмод, что в сердце монгольского аймака Тув, произошло настоящее культурное чудо. Русский драматический театр имени Бестужева показал, что язык искусства действительно универсален — их спектакли на русском языке собрали полные залы и нашли отклик в сердцах зрителей всех возрастов.
Удивительно, но факт: пока старшее поколение с ностальгией подпевало знакомые советские шлягеры 60-70-х годов, юные монгольские зрители без труда узнавали сказку "Двенадцать месяцев". "Спектакль идет на русском, но в основном все понятно", — скромно признается местная девочка после представления.
"Дети буквально ловили каждое слово, — делится впечатлениями актер труппы. — Им так хотелось пообщаться после спектакля, жаль, времени было мало. Но какой прекрасный, отзывчивый зритель!"
Гастроли стали частью большого культурного обмена. "Мы уже были в Бурятии в прошлом году, а 29 мая наш театр отправится с ответным визитом", — анонсирует директор театра "Монгол Туургатан".
"Прекрасные слова, увлекательный сюжет, заводная музыка", — восторженно отзываются местные зрители. А вечером того же дня зал вновь заполнился до отказа — на мюзикл "Звезды любви".
Эти гастроли — больше, чем просто обмен спектаклями. Это мост между культурами, поколениями и странами, который строится без слов — через магию театра, понятную каждому.
"Спасибо за такую радость!" — эти искренние слова монгольских зрителей стали лучшей наградой для артистов.
Видео